JUAN DIEGO CATALANO UGDULENA (socio)
Dott. Juan Diego Catalano Ugdulena,1969, Palermo.
Ispanista, traduttore. esperto di culture e società latino americane.
Lingue parlate: Italiano, Spagnolo, Inglese, Francese
Studi:
- Laurea in Scienze Politiche (ind. internazionale) presso l’Università di Palermo con tesi in Diritto Internazionale Pubblico: “La responsabilità internazionale degli Stati per atti illeciti di propri organi esecutivi: agenti diplomatici e forze armate”.
- Borsa di specializzazione in Diritto Internazionale Pubblico presso la facoltà di Scienze Politiche di Palermo (marzo-luglio 1997)
- Borsa di specializzazione in Diritto Internazionale Pubblico presso la facoltà di Diritto di Barcelona (gennaio-luglio 1997/1999).
- Corso interno a Dottorato di Ricerca in Diritto Internazionale Pubblico presso la facoltà di Diritto della Università di Barcelona (Spagna), cattedra di Diritto Internazionale Pubblico sul tema: “La responsabilità internazionale degli individui”.
- Seminario in corso di Dottorato del prof. Alejandro Valle riguardo a “Il funzionamento del Tribunale di Giustizia della Comunità Europea”.
- Seminario in corso di Dottorato: “La regolamentazione giuridica internazionale dei conflitti armati” (Croce Rossa di Barcelona, febbraio/marzo 1998
Esperienze lavorative
- Ricerca in Diritto Internazionale Pubblico presso la cattedra di Diritto Internazionale della facoltà di Scienze Politiche di Palermo.
- Docenza a contratto e ricerca presso la cattedra di Diritto Internazionale Pubblico della facoltà di Giurisprudenza, Università di Barcelona-UB (1997-1999)
- Pubblicista e consulente a contratto di Politica internazionale per la rivista argentina “Noticias” (Buenos Aires, 1996)
- Interprete e traduttore dallo spagnolo presso l’Università di Palermo
- Conversatore in corsi avanzati di lingua spagnola per: Asef (Associazione Siciliana educazione e formazione e Cispei (Centro Informazione e studi di politica internazionale)
- Aura. Congressi e relazioni pubbliche Centro linguistico Wittgentein
- Conversatore di lingua spagnola e responsabile del laboratorio di musica tradizionale spagnola presso la scuola media statale “Salvatore Quasimodo” di Palermo a.s. 2010.
Partecipazione a seminari
- “Il futuro della N.A.T.O. dopo la caduta del Muro di Berlino” (Bruxelles, rappresentanza diplomatica italiana presso la N.A.T.O., marzo 1993)
- “La riforma delle nazioni Unite” (Università di Barcelona, febbraio 1998)
- “La cooperazione internazionale per lo sviluppo in America Latina” (Università di Barcelona, marzo 1998)
- Seminario con la Vice Presidente del Tribunale Penale internazionale de l’Aja Elisabet Odio Benito sui crimini nella ex Yugoslavia (Università di Barcelona, aprile 1998)
- “Io sono persona – Dalla migrazione come sofferenza alla mobilità come diritto umano inalienabile” (Palermo, marzo 2015)
Conferenze
- “La situazione costituzionale di Puerto Rico” (D.r Roberto Aponte, Università di Harward), Barcelona, febbraio 1998
- “La situazione del Sahara Occidentale” (D.ra Ana Badia Martì, Università di Barcelona), Barcelona, marzo 1998
- “Il consolidamento delle democrazie e lo sviluppo in America Latina: diagnosi e prospettive”. (D.r Luciano Tomassini, Università di Santiago del Cile) Barcelona, maggio 1998
- “Panamà nel contesto dell’America Latina”. (Aristides Royo, ambasciatore di Panamà a Parigi), barcelona, giugno 1998
- “Filippine: situazione attuale e relazioni bilaterali con la Spagna” (S.E. Delfì Colomè, ambasciatore di Spagna a Manila) Barcelona, luglio 1998
- IVLP International Visitor Leadership Program on Strong Cities: Building Community Resilience to radicalization and Violent Extremism (United States Department of State, 29 febbraio- 18 marzo 2016)
Partecipazione in pubblicazioni
- “Il problema del “Dominio riservato” secondo le nuove teorie del prof. Gaetano Arangio-Ruiz”. (Università di Barcelona, 1998)
- “Carlo V ed il nuovo mondo”. (Università di Barcelona, 1998)
- “L’eredità di Carlo V e la divisione tra gli Asburgo d’Austria e gli Asburgo di Spagna”. (Università di Barcelona, 1998)
- “Il patto Molotov-von Ribbentrop e l’inizio della Seconda Guerra Mondiale”.
- “Il principio della responsabilità effettiva nel Diritto Internazionale”.
- “Da Yalta a Malta: considerazioni storico-politiche sulla guerra fredda”.
- “La relazione tra Diritto Interno e Diritto Internazionale”.
- “Le Nazioni Unite ed il processo di autodeterminazione del Sahara Occidentale”
Attività politica e istituzionale
- Rappresentante degli alunni al Consiglio di istituto del liceo classico “G. Garibaldi” di Palermo (1987/88)
- Segretario provinciale giovanile del Partito Socialista democratico Italiano (1988/1993)
- Vicepresidente dell’associazione politica “Primavera siciliana”, dal 2002
- Collaboratore del prof. Leoluca Orlando al convegno “Legalità e sviluppo”(Bogotà, Colombia, aprile 2010)
- Componente del Consiglio comunale di Palermo e Presidente della Prima Commissione consiliare (Affari Istituzionali) dal luglio del 2012 al giugno del 2017.
- Speaker, in rappresentanza del Sindaco di Palermo al Working Conference on Reception and Housing of Migrants and Refugees – Organizzato da Città di Amsterdam e European Urban Knowledge Network (Amsterdam 10/11 novembre 2016).
- Partecipante al:”Study visit to Canada on Immigration and Integration”, Government of Canada and Embassy of Canada in Italy, Toronto/Ottawa, gennaio 2017.
- Speaker, in rappresentanza del Sindaco di Palermo, al convegno: “Ways of Peace today”, Fondation “Gabriel Peri”, Parigi 22settembre 2017
- Speaker, in rappresentanza del Sindaco di Palermo, all’incontro organizzato da Uiki onlus su autodeterminazione dei popoli e libertà di Abdullah Ocalan, Strasburgo, Consiglio d’Europa, 10/11 ottobre 2017.
- Speaker, in rappresentanza del Sindaco di Palermo, al convegno: “Transeuropa 2017”, EuroAlternative, Madrid 27/28 ottobre 2017.
- Speaker, in rappresentanza del Sindaco di Palermo alla “Semana de la Seguridad Ciudadana” organizzata dal IDB-Interamerican Development Bank e dalla Città di Medellìn. Medellìn, Colombia 29 novembre/2 dicembre 2017.
Contatti: juandiego.catalano@tiscali.it